Language Boutique – Annika Mattes

Ich bin ausgebildete Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin aus dem Rhein-Erft-Kreis für die Sprachen Englisch, Spanisch und Deutsch und übersetze dabei ausschließlich in meine Muttersprache, Deutsch. Durch meine Studien, M. A. Kon­fe­renz­dol­met­schen, B. A. Mehr­spra­chi­ge Kom­mu­ni­ka­ti­on sowie M. A. in Nach­hal­ti­ger Ent­wick­lungs­zu­sam­men­ar­beit, bin ich bestens ausgerüstet, um Ihnen kompetent mit hoch­wer­ti­gen Sprach­dienstleistungen und in der in­ter­na­ti­o­na­len Kom­mu­nikation zur Seite zu stehen.

Vom Ober­lan­des­ge­richt Köln bin ich als Dol­met­sche­rin für Englisch und Spanisch all­ge­mein beeidigt sowie als Über­set­ze­rin ermächtigt, beglaubigte Über­set­zun­gen in den Sprachen Englisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch für Ihre offiziellen Dokumente, Urunden, Zeugnisse etc. anzufertigen.

Darüber hinaus stehe ich Ihnen gerne als erfahrene Deutsch-Lektorin und Live-Untertitlerin zu Diensten.